Effectively: Our results showed We found that inhibiting GSK-3 effectively[Wrong term: Meaningless] caused a decreased on NF-kB activation in vivo and in vitro.[This is a misusage of the adverb “effectively“. Its first meaning is “in an effective manner“. In this case, all that may mean is “GSK-3 {decreased/reduced/downregulated/inhibited} NF-kB activation“. To make “effectively” meaningful in this sentence, it is necessary to explain in what way the decrease in NF-kB activation was effective. The answer has to be that it prevented NF-kB from augmenting inflammatory activity by suppressing the binding of NF-kB p65 (Ser276) to the nuclear co-activator CBP. It is, therefore, sufficient to say simply that “GSK-3 decreased NF-kB activation“. The second meaning is “for all practical purposes; in effect“. This is not what the author wants to say in this sentence. The second meaning almost never has a place in medical writing.]Here is another very good example: “cPLA2, effectively[Superfluous because meaningless. I don’t believe anyone would write “ineffectively activated“; rather, they would write something like “PKC activated cPLA2, but the latter had no effect on XYZ.” Instead of saying “effectively”, which is an unnecessary modifier for “activated“, you must talk about the effect that cPLA2 had, but that isn’t the point of the sentence: cPLA2 activation is necessary for DAG to generate AA. If cPLA2 is activated but does not induce DAG to generate AA, then something else is happening—i.e., one cannot say that cPLA2 was “ineffectively activated“; one can say only that “cPLA2 was activated but ineffective“. I hope that the semantic differences are clear] which is activated by PKC, is required for DAG to generate AA.”
Enhance(d): “enhanced TNF-alpha levels “[This is a misusage of the verb “to enhance“, which connotes an increase in the quality and value, not the quantity, of the thing enhanced. Never use this word to mean “increased” or “raised” or “upregulated” or “augmented“; instead, use one of these four words, e.g.:] “increased TNF-alpha levels“.
E-mail addresses: med_editor.bill@yahoo.com and med.editor@gmail.com
Back to alphabetical menu
Back to main menu
1. Brief Introduction
2. Formatting Your Paper for Revision
3. Alphabetical Menu: Examples
4. English Editing in Tainan